That's the feeling

Unha persoa pode ser identificada dentro dun colectivo por infinidade de motivos, entre os cales podería estar algunhas das súas frases máis celebres. Sen ir máis lonxe, unha das frase que habitualmente máis repito cando me gusta un determinado comportamento ou actitude dunha persoa é "Esa é a actitude", lóxicamente con gran énfase, que pode ser traducida ao inglés coma "That's the feeling". Despois de escoitar a canción "I got a feeling" de Black Eyed Peas e ver o seu correspondente videoclip non podo máis que clamar aos catros ventos "That's the feeling". Adoro a canción pola súa letra, pola mensaxe que transmite, pola súa animosa música e adoro o videoclip, de inicio a fin, pola súa estética e porque consegue reflexar visualmente o que o grupo predica na letra. Encántame como a xente comeza a noite arreglándose para a gran festa que se aveciña, os preparativos iniciais, cómo disfruta todo o mundo na festa botando sen parar, estilo típica festa americana, e o final realmente apoteósico, cando todo o mundo está xa ao seu rollo, escoitando unha tía a súa música nos cascos no baño e a maioría finalmente remantando no chan consumidos pola combinación de festa e alcol. E, por suposto, adoro a Fergi, xD.

Sinceiramente, non se me ocorre mellor maneira de explicar cómo creo que debe ser a actitude de calquera persoa, dende o meu subxetivo punto de vista, ante a proximidade dunha noite de festa. Cando unha canción está destinada a convertirse en parte da nosa vida simplemente se pode dcir ¡Gracias!. Está canción atópase no novo album do grupo neoiorquino titulado "The E.N.D." que, en realidade, non se refire ao final de algo senón que é o acrónimo de Energy Never Dies, que me vou permitir traducilo coma "O gas nunca se acaba".

"I got a feeling", "That tonight’s gonna be a good good night", "I got my money", "Let’s spend it up", "Fill up my cup". Aquí tedes o videoclip para que poidades xuzgar vós mesmos.



I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x4)

Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up

Go out and smash it
like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get off

I know that we’ll have a ball
if we get down
and go out
and just loose it all

I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
and loosing all control

Fill up my cup
Mazal tov
Look at her dancing
just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
and then we’ll do it again

Lets Do it (x3)
and live it up

i gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night (x2)

Tonight’s the night
let’s live it up
I got my money
Lets spend it up

Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Lets get get OFF

Fill up my cup (Drink)
Mazal Tov (L’chaim)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off

Lets paint the town
We’ll shut it down
Lets burn the roof
and then we’ll do it again

lets do it (x3)
let’s live it up

Here we come
here we go
we gotta rock

Easy come
easy go
now we on top

Feel the shot
body rock
Rock it don’t stop

Round and round
up and down
around the clock

Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday
Friday, Saturday, Saturday and Sunday

we keep keep keep keep on going
we know what we say
party everyday
party everyday

got a feeling
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night